-
1 general lighting
- general lighting
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > general lighting
-
2 general lighting
общее освещение
Освещение, при котором светильники размещаются в верхней зоне помещения равномерно (общее равномерное освещение) или применительно к расположению оборудования (общее локализованное освещение).
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Параллельные тексты EN-RU
The manufacturer must supply integral lighting suitable for the operations concerned where its lack is likely to cause a risk despite ambient lighting of normal intensity.
[DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL]Если, несмотря на нормальную интенсивность общего освещения, возможен риск ненадлежащего выполнения операций, изготовитель должен обеспечить дополнительное местное освещение.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > general lighting
-
3 general lighting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > general lighting
-
4 general lighting
Англо-русский словарь технических терминов > general lighting
-
5 general lighting
1) Техника: общее освещение2) Архитектура: рабочее освещение -
6 general lighting
-
7 general lighting
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > general lighting
-
8 general lighting
-
9 general lighting
общее освещениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > general lighting
-
10 general lighting
общее освещение (в отличие, напр., от аварийного)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > general lighting
-
11 general lighting
-
12 general lighting wall fixture
настенный светильник общего назначения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > general lighting wall fixture
-
13 general lighting pendant fixture
подвесной светильник общего назначения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > general lighting pendant fixture
-
14 general lighting pendant fixture
Универсальный англо-русский словарь > general lighting pendant fixture
-
15 general lighting system
Морской термин: система общего освещенияУниверсальный англо-русский словарь > general lighting system
-
16 general lighting wall fixture
Универсальный англо-русский словарь > general lighting wall fixture
-
17 general lighting system
-
18 lighting
- lighting
- nосвещение; осветительная аппаратура
- lighting of building sites
- artificial lighting
- borrowed lighting
- cove lighting
- diffused lighting
- emergency lighting
- general lighting
- highway lighting
- indoor lighting
- local lighting
- natural lighting
- outdoor lighting
- overhead lighting
- partial lighting
- street lighting
- whiteway lighting
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 lighting
1) освещение; подсветка3) зажигание; воспламенение4) возд. светосигнальное оборудование5) возд. поджиг топлива ( в камере сгорания)6) запуск ( ракетного двигателя)7) осветление ( деревьев), прореживание ( ветвей)•-
accent lighting
-
arc lighting
-
architectural lighting
-
artificial lighting
-
back lighting
-
bias lighting
-
built-in lighting
-
coach lighting
-
concealed lighting
-
cornice lighting
-
darkroom lighting
-
decorative lighting
-
diffused lighting
-
diffuse lighting
-
direct lighting
-
directional lighting
-
display lighting
-
electric lighting
-
emergency lighting
-
exterior lighting
-
face lighting
-
fill lighting
-
flood lighting
-
floodlamp lighting
-
fluorescent lighting
-
front lighting
-
fuse lighting
-
general lighting
-
highway lighting
-
horizontal lighting
-
incandescent lighting
-
indirect lighting
-
indoor lighting
-
industrial lighting
-
interior lighting
-
lighting of fire
-
local lighting
-
mercury-vapor lighting
-
motion-picture set lighting
-
natural lighting
-
outdoor lighting
-
overhead lighting
-
reserve lighting
-
routine lighting
-
runway lighting
-
searching lighting
-
semidirect lighting
-
semi-indirect lighting
-
shaft lighting
-
side lighting
-
signal lighting
-
spot lighting
-
standby lighting
-
stopway lighting
-
stray lighting
-
street lighting
-
studio lighting
-
task lighting
-
top lighting
-
train lighting -
20 lighting
1) освещение•- architectural lighting - artificial lighting - built-in lighting - combined lighting - concealed lighting - construction site lighting - cornice lighting - cove lighting - dazzle lighting - decorative lighting - dull lighting - electric lighting - emergency lighting - exterior lighting - faint lighting - flashing lighting - flood lighting - fluorescent lighting - front lighting - indirect lighting - indoor lighting - interior lighting - local lighting - mixed lighting - natural lighting - neon-tube lighting - outdoor lighting - overhead lighting - panel lighting - public lighting - scattering lighting - semi-direct lighting - side lighting - soft lighting - stray lighting - street lighting - sufficient lighting - top lighting - tungsten lighting - twin flood lighting - working lighting* * *освещение; осветительная аппаратура- lighting of building sites
- artificial lighting
- borrowed lighting
- cove lighting
- diffused lighting
- emergency lighting
- general lighting
- highway lighting
- indoor lighting
- local lighting
- natural lighting
- outdoor lighting
- overhead lighting
- partial lighting
- street lighting
- whiteway lighting
См. также в других словарях:
General lighting — Lighting designed to provide a substantially uniform level of illumination throughout an area, exclusive of any provision for special visual tasks or decorative effects. [See California Code of Regulations, Title 24, Section 2 5302] … Energy terms
General lighting — Общее освещение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Lighting — Not to be confused with lightning. For other uses, see lighting (disambiguation). Low intensity lighting and haze in a concert hall allows laser effects to be visible … Wikipedia
General Electric — Infobox Company company name = General Electric Co. slogan = Imagination at Work company company type = Public (NYSE|GE) foundation = 1878 in Menlo Park, New Jersey founder = Thomas Edison location=Fairfield, Connecticut [… … Wikipedia
Lighting designer — The role of the lighting designer (or LD) within theatre is to work with the director, set designer, costume designer, and sometimes the sound designer and choreographer to create an overall look for the show in response to the text, while… … Wikipedia
General Electric Company plc — Infobox Defunct Company company name = The General Electric Company plc company company type = Electronics and engineering fate = Renamed Marconi plc foundation = 1886 defunct = 1999 location = Coventry, United Kingdom successor = Marconi plc… … Wikipedia
General Hospital — This article is about the TV show. For the type of medical facility, see Hospital#Types. For other uses, see General hospital (disambiguation). General Hospital … Wikipedia
General Electric — Запрос «GE» перенаправляется сюда; о химическом элементе см. Германий. General Electric Тип Публичная компания Листинг на бирже NYSE: GE … Википедия
General Motors Building (New York) — Infobox Skyscraper building name = General Motors Building caption = year end = 1968 location = 767 Fifth Avenue New York City coordinates = status = Complete groundbreaking = 1964 constructed = 1968 opening = use = Offices, retail antenna spire … Wikipedia
General Electric Co. — ▪ American corporation major American corporation and one of the largest and most diversified corporations in the world. Its products include electrical and electronic equipment, aircraft engines, and financial services. Headquarters are in … Universalium
general income tax — An income tax, which taxes income from all sources, with certain definite exceptions. United States v Safety Car Heating & Lighting Co. 297 US 88, 80 L Ed 500, 56 S Ct 353, reh den 297 US 727, 80 L Ed 1010, 56 S Ct 495 … Ballentine's law dictionary